Tá ligado quando a mente vive em outros lugares?

Era assim que eu me sentia na vida.
Principalmente quando eu estava afundado em YouTube: lá eu só vivia em inglês.
Sair de lá e voltar pra realidade era penante. Todos meus assuntos eram em inglês e ninguém que eu conheço sabia o tava rolava.
Eu estava conectado a milhões de pessoas, assistindo os mesmos vídeos, mas não conhecia nenhuma delas pra compartilhar ou trocar uma ideia.
As vezes eu sentia que não era daqui. Ficava refletindo sobre essa minha fixação com o inglês desde moleque…

Quando eu consegui sair — ou pelo menos diminuir — o YouTube, substituí ele pela rua. Comecei a ouvir e pensar em português e foi ficando cada vez mais fácil me relacionar, conversar e compartilhar com os brasileiros.
Eu finalmente comecei a me expressar: FALAR.
Tirar a titica da cabeça, conversar merda, debater, soltar, perder o medo, matar a vergonha.
Fui reaprendendo o português. Tanto é que nem penso mais em inglês.
Nem saem mais as palavras e frases em inglês no meio do texto.

Isolamento também foi um problema quando eu viajei, mas essa é outra história. Eu não sabia viajar direito ainda…

Advertisements
Standard

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s